العودة   منتديات يمعة لطلبة الجامعة العربية المفتوحة AOU > يمعة الأقسام الدراسية لتخصصات الجامعة العربية المفتوحة > يمعة اللغة الإنجليزية وآدابها > EL121

EL121 short stories and writing essay

Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

EL121

إنشاء موضوع جديد إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 18-04-2010, 10:32 PM   #1
امرؤ القيس
جامعي سوبر متميز


امرؤ القيس غير متصل

الجنس ذكر










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

April 18th, 2010

أخواتي واخواني ..
تحباتي المخلصة وبعد ،

فإني أحببت أن أساهم معكم في تسهيل دراسة هذا المقرر ان شاء الله وهذه خطوة أولى في تلخيص Unit 1 أتمنى أن تنال اعجابكم سيليها بقية الوحدات ان أسعفني الوقت والتعاريف ان شاء الله ... وأتمنى عليكم من يكون عنده تكميل أو تعديل أو تصويب فلا يبخل علينا فالفائدة للجميع ..

Unit 1

1
) The element of the short story :عناصر القصة القصيرة
1- Setting تركيب القصة
2- Plotالحبكة
3- Character الشخصيات
4- Point of view الأفكار أو وجهات النظر
5- Themeالنظريات والأفكار الرئيسية أو القيم

2) Literary genres : أنواع الأدب
1-fiction (novel and short story ) خيالي
2-dramaالرواية الطويلة الواقعية
3-poetry الشعر

شرح مبسط لكل عنصر من عناصر القصة :
3) Five key Element :
1- Setting : refers to the time and place of the events of the story.It includes conditions,atmospheres and moods . تشير إلى مكان وزمان القصة و تتضمن الظروف والجو العام للأحداث
Ex : can be outdoors with a concentration on landscape, indoors in kitchen.
In summer, in the past
مثال :كأن يكون الحدث في الهواء الطلق فتركز على المناظر الطبيعية أوفي المطبخ مثلا ، في الصيف ، في الماضي 2- plot :is the arrangement or sequence of events in astory .aplot is a planned,logical series of events with a beginning,middle and end . الحبكة هي ترتيب أو تسلسل الأحداث في القصة . وهي خطة تسلسل الأحداث المنطقية من البداية فالوسط فالنهاية .
It is composed of :وهو يتألف من
a- Introduction مقدمة
b- Rising actionتصاعد الأحداث
c- Climax الذروة
d- Falling actionبداية الحلول
e- A resolutionالحل النهائي وخاتمة الحدث
3-Character : refers to the main person or persons who act in a story .الشخصيات أو الأبطال في القصة هم الشخص الرئيسي في القصة أو من يشارك في صنع أحداث القصة .
a- Protagonistالبطل او الشخصية الرئيسية
b- Antagonistالشخصية الثانوية أو المكملة للشخصية الرئيسية
4-Point of view : is the angle from which a story is told .الأفكار ووجهات النظر التي تخبرنا بها القصة
a- The first person (when the story is told by one of the characters in story.use(I)الشخص الأول في القصة وهو عندما تروى القصة من جانب أحد الشخصيات وهو يستخدم في روايته: أنا
b- The second person is the reader.the reader knows as much as the author allows the limited Omniscient narrater to reveal .الشخص الثاني هو القارئ ويعرف بقدر ما يسمح له الراوي من المعرفة عن الأحداث والشخصيات
c- The third person is Omniscient narrater knows everything about all the characters.الشخص الثالث وهو الراوي العالم بكل شي في القصة وحول الشخصيات .
5-Theme : is the controlling or main idea of the literary piece . some stories may hint at the theme in the title of the story.هو الفكرة الرئيسية في القطعة الأدبية . وبعض القصص تلمح لموضوع القصة من خلال عنوانها


Jack and the Beanstalk
قصة جاك ونبتة الفاصوليا


فكرة القصة باختصار شديد .. وهذا لا يغني عن قراءة القصة بتمعن أو ترجمتها حرفيا ولكن ما لا يدرك كله لا يترك جله :
كان يا ما كان أرملة لديها ولد واحد اسمه جاك وبقرة اسمها ملكي وايت وهما يعيشان من حليب هذه البقرة الذي يبيعونه في السوق كل صباح ومن ثم يشترون حاجياتهم بثمنه لكن في أحد الصباحات لم تدر البقر حليبا ... ولا يدرون ماذا يفعلون لتوفير قوت يومهم .. لذا قرروا بيع البقرة .. فجلب جاك البقرة إلى السوق ليبيعها .. وفي الطريق صادف شخصا عجوزا يشبه المهرج ...
فقال له صباح الخير جاك فرد عليه جاك وهو مستغرب كيف عرف اسمه ... ثم سأله المهرج أين أنت ذاهب ؟ فأخبره جاك بأنه ذاهب للسوق ليبيع البقرة .. سأله المهرج لغزا : كيف تستطيع أن تحمل خمس حبات فاصوليا ؟ فأجابه جاك بأن تحمل بكل يد حبتين وواحدة في الفم... فأجابه المهرج ذلك صحيح .... وهذه هي الحبات الخمس .. ثم عرض عليه المهرج أن يشتري منه البقرة بخمس حبات فاصولياء ... فاستغرب جاك من هذا العرض .. فأقنعه المهرج بأن هذه الحبات سحرية يرميها بالأرض مساء فيجدها في الصباح وقد تطاولت في السماء .. وان لم يحدث ذلك بامكانك استرجاع بقرتك مني ... وهنا وافق جاك وتم التبادل بينهما ... رجع جاك سريعا إلى البيت ولم يستغرق كثيرا من الوقت .. رأته أمه ففرحت بذلك وسألته : بكم بعت البقرة جاك ؟ فأجابها جاك لن تخمني يا أمي ... فقالت الأم : انك ولد جيد لعلك بعتها بخمس جنيهات , عشرة ، خمسة عشر ربما عشرون فقال جاك ألم اقل لك أنك لن تخمني بكم بعتها .. لقد بعتها بهذا الفاصوليا السحرية تزرعينها ليلا ... فقاطعته أمه غاضبة وهي تمتدح بقرتها التي باعها جاك بهذا الثمن البخس فزمجرت له بالكلام ثم رمت حبات الفاصوليا من النافذة وأمرته بأن ينام ... فذهب جاك للنوم وهو متضايق لأنه سبب هذه المشكلة وأغضب أمه ونام ليلته وهو جائع .. وفي الصباح بعد أن تسرب شعاع الشمس من نافذته وكان صباحا جميلا قفز جاك صوب النافذة فرأى حبات الفاصوليا وقد امتدت سيقانها إلى السماء عاليا متشابكة كأنها سلم ... قفز جاك من النافذة على سيقان الفاصوليا وبدأ يتسلق ويتسلق ويتسلق حتى وصل عنان السماء فمشى ومشى ومشى فوجد هناك قصرا عظيما وتقف عند بابه امرأة عجوز ضخمة وطويلة فخاطبها جاك : صباح الخير مام وبكل أدب وهدوء طلب منها فطورا فهو جائع لأنه لم يأكل منذ الليلة الماضية فأجابته المرأة الضخمة : أتريد فطورا ؟! ستصبح أنت فطورا اذا لم تذهب من هنا الآن ! إن زوجي (غول ) عملاقا ولا يفضل اكثر من الأولاد يأكلهم مع التوست ... فمن الأفضل لك أن تنصرف الآن فهو سيصل قريبا ... أخذ جاك يرجوها : رجاء مام أعطيني أي شئ أأكله مام .. لم أأكل شيئا منذ الليلة الماضية مام ... سوف أموت من الجوع .. لم تكن المرأة سيئة فسمحت له بأن يدخل المطبخ ويتناول خبزا وجبنا وحليبا لكن جاك لم ينتهي من اعداد طعامه حتى سمع : ثامب ثامب ثامب ( صوت أقدام الغول العملاق )البيت بأكمله كان يهتز من وقع أقدام العملاق .. خافت العجوز ياله من شئ غير سار .. ماذا سأفعل بك الآن ... تعال هنا اختبئ في الفرن ولا تخرج حتى يفطر ثم ينام ثم اخرج هاربا ... ذهب العملاق وجلس على طاولة الطعام وقال لزوجته هاتي فطوري ... آآآه ما هذه الرائحة ؟؟! أشم رائحة دم انجليزي ربما يكون شخصا حيا أو ميتا لعلي أتناوله مع الخبز فقالت زوجته لا يا عزيزي أنت تحلم أو ربما إن رائحة الولد الذي كنت تريد أن تتعشاه أمس لازالت بأنفك ...بينما ستغتسل وترتب نفسك سيكون طعامك جاهزا ، بينما ذهب العملاق ليغتسل قفز جاك من الفرن ليهرب لكن زوجة العملاق أخبرته بأن ينتظر حتى ينام العملاق فهو من عادته أن يغفو بعد الفطور...
بعد أن تناول العملاق فطوره أخرج من خزانته الكبيرة حقيبتين مليئتين بالذهب .. وجلس يعده حتى أخذته الغفوة وغط في النوم ... بعد ذلك تسلل جاك من الفرن على رؤوس أصابعه وسحب معه إحدى حقيبتي الذهب وتوجه إلى جذع شجرة الفاصوليا وقفز للأسفل وظل يقفز أسفل حتى وصل إلى بيته فأخبر أمه بخبر الذهب .. وهو يذكرها بما أخبرها سابقا بشأن الفاصوليا السحرية ، فعاشا مدة من الزمن بالذهب الذي جلبه جاك من العملاق .. فلما أوشك أن ينتهي الذهب فكر جاك بأن يجرب حظه ثانية مع العملاق لعله يأتي بمزيد من الذهب ...
وفي صباح جميل تسلق جاك شجرة الفاصوليا وتسلق وتسلق وتسلق حتى مشى بنفس الطريق الذي سلكه في المرة الماضية حتى وصل إلى البيت الكبير فوجد المرأة الطويلة (زوجة العملاق) تقف عند باب البيت فقال لها جاك : صباح الخير مام .. أيمكنك أن تعطيني شيئا أأكله ! اذهب بني من هنا أجابته المرأة .. أو أن زوجي سيأكلك في فطوره .. لكن ألست أنت الشاب الذي جاء سابقا هنا ؟! أتعرف كان يوما فقد فيه زوجي حقيبة ذهب ..
أجاب جاك مستغربا : شئ غريب .. مام .. لعلي أخبرك شيئا عن هذا .. لكني جائع الآن ولا أستطيع التكلم الا بعد أن أتناول طعاما ..
فضول المرأة لأن تسمع كلامه عن ذلك اليوم جعلها تعطيه شيئا يأكله .. وبينما بدأ جاك بمضغ الطعام ببطئ سمع ثامب!ّ ثامب! ثامب! (صوت اقدام العملاق) وطلبت زوجة العملاق من جاك الاختباء بالفرن ... ونفس ما حصل في المرة السابقة ... وجلس العملاق يتناول في فطوره ثلاثة ثيران مشوية .. ثم نادى : زوجتي .. هاتي الدجاجة التي تبيض البيض الذهبي ... فجاءته بها وصار العملاق يقول للدجاجة : بيضي فتضع الدجاجة البيض الذهبي .. ثم بدأ العملاق ينعس ويطأطئ رأسه فيغط بالنوم .. هنا تسلل جاك من الفرن على رؤوس أصابعه وأمسك بالدجاجة الذهبية قبل أن تقول جاك روبنسون .. ففز العملاق من غفوته أثناء قفز جاك خارج المنزل وهو يسمع العملاق يقول : زوجتي زوجتي .. ماذا فعلت بدجاجتي الذهبية ؟ فأجابته : لماذا عزيزي ؟! وكان هذا آخر ما سمعه جاك من حوارهما .... وما إن انتهى جاك من نزوله عبر شجرة الفاصوليا ووصل إلى بيته أخبر أمه بالدجاجة العجيبة .. وجعل يقول للدجاجة بيضي فتبيض بيضا ذهبيا في أي وقت يقول لها بيضي ....
جاك لم يكتف بذلك ولم يمر وقت طويل قبل أن يقرر أن يحاول ثانية لعل حظه عبر شجرة الفاصوليا يجلب له المزيد من المال ..
وفي صباح جميل تسلق جاك شجرة الفاصوليا وتسلق وتسلق حتى وصل لنهاية الطريق .. ففي هذه المرة هو يعرف الطريق إلى بيت العملاق أفضل من قبل ... فلما وقف قرب شجيرة قريبة من المنزل شاهد زوجة العملاق خارجة معها دلو ماء .. فتسلل جاك إلى المنزل واختبأ في وعاء نحاسي .. ولم يمكث طويلا حتى سمع صوت أقدام العملاق (ثامب ثامب ثامب) كما في السابق .. فوصل العملاق وزوجته فقال لها : أشم دم انجليزي .. أشمه .. أشمه ..
فقالت له زوجته : أحقا ؟! اذا لابد أنه ذلك الفتى الذي سرق الذهب والدجاجة الذهبية .. ولابد أنه اختبأ في الفرن .. فهرعا إلى الفرن .. لكن جاك لم يكن هناك .. فقد كان حظه طيبا .. فقالت زوجة العملاق لزوجها : لاشك أنك لازلت تشتم رائحة الولد الذي اصطدته الليلة الماضية وشويته لك على الفطور .. يالك من كثير النسيان وعدم الاكتراث ..فأنت لا تفرق بين الحي والميت بعد كل هذه السنوات !!!
بعدها جلس العملاق لتناول فطوره .. وهو يتمتم بفكره بدأ يبحث عنه بحافظة اللحوم و بالخزانة و بأشياء أخرى لكن من حسن حظ جاك أن العملاق لم يفكر بالوعاء النحاسي ...
بعد ان أنهى العملاق فطوره نادى : زوجتي زوجتي هاتي القيثار الذهبي ... فجاءته به ووضعته على الطاولة قبالته ... فقال له العملاق : غن .. ويغني القيثار الذهبي أغان جميلة جدا ... وظل يغني حتى شعر العملاق بالنوم وبدأ يغط كالرعد ..
خرج جاك من الوعاء النحاسي بكل هدوء وتسحب كالفأر .. وتسلل على يديه وركبتيه حتى بلغ الطاولة زحفا فأمسك بالقيثار الذهبي وانطلق نحو الباب ... لكن القيثار بدأ يصيح : سيدي ! سيدي ! فاستيقظ العملاق فرأى جاك يجري بالقيثار .. جرى جاك بأقصى سرعته .. وهرع وراءه العملاق فاقترب من الامساك به لكن جاك استطاع الافلات منه ... حينما استطاع القفز على جذع شجرة الفاصولياء ولم يكن يفصله عن العملاق أكثر من عشرين ياردة ...
فجأة رأى العملاق جاك كأنه يختفي وهو يهبط إلى الأسفل بعد أن وصل إلى نهاية الدرب حيث سلم الفاصوليا ... ولم يكن العملاق واثقا من أنه يستطيع نزول هذا السلم لذا توقف وانتظر ... لكن القيثار بدأ يصيح : سيدي سيدي ... فنزل العملاق يتأرجح على جذع الفاصوليا الذي بدأ يهتز من شدة وزن العملاق .... وهو يتبع جاك الذي هبط في هذه الأثناء وهبط وهبط وهبط حتى صار قريبا جدا من بيته فصاح : أمي أمي .. هاتي الفأس .. فهرعت له أمه وبيدها الفأس ... فلما وصلت إلى شجرة الفاصوليا تسمرت واقفة حينما رأت رجل العملاق اخترقت السحب ... لكن جاك قفز للأسفل وتناول الفأس وبدأ يضرب الشجرة ليقطعها إلى جزأين ...
شعر العملاق بالشجرة تهتز وترتجف تحته لذا توقف ليرى ماذا حدث .. بينما استمر جاك بالضرب بالفأس حتى انقسمت الشجرة اثنين وبدأت تسقط ... فسقط العملاق وتحطم ... وتساقطت فوقه شجرة الفاصوليا .
بعد ذلك ؛ عرض جاك القيثار الذهبي لأمه ومعه أيضا البيض الذهبي ... فعاشا بهما بثراء فاحش .. وتزوج جاك أميرة رائعة .. وعاشوا بسعادة فائقة .....



Discussing :

At the beginning, we learn that jack is gullible when he immediately agrees without hesitation to exchange his cow for a handful of beans. We later learn that jack is a very greedy trickster, especially as he keeps climbing the beanstalk to gain more riches.
في البدء عرفنا أن جاك كان مغفلا حيث استبدل بقرته بحبات الفاصوليا ،لاحقا عرفنا أن جاك محتال وجشع خاصة حينما كررتسلق جذع الفاصولياء ليكسب مزيدا من الثراء.
Jack is justified in depriving the ogre of his sources of power and wealth . Also, in killing the ogre, Jack was protecting humanity, Jack can be seen as a freedom fighter.
كان لدى جاك ما يبرر له حرمان العملاق من مصادر القوة والثروة ، وأيضا ما يبرر قتله ، ويمكن رؤية جاك كمناضل في سبيل الحرية .
Stories ordinarily have a protagonist and an antagonist . story is saying that jack is the protagonist and hero of the story .The actions makes jack the protagonist and the ogre the antagonist .
عادة يكون في القصص شخصيات محورية أساسية وشخصيات ثانوية مساعدة . والقصة هنا تقول ان جاك هو الشخصية المحورية وبطل القصة . الأحداث تصنع من جاك شخصية محورية بينما الغول العملاق شخصية مساعدة .
This story has its roots in oral narrative .oral style which includes repetition, onomatopoeic phrases and simplicity , such as "So Jack climbed". It's keep in mind that the audience for such fairy tales would most likely Be children and thus the simple , repetitive style .
هذه القصة من نوع الروايات الشفهية (السرد الشفوي) . النمط الشفوي يتضمن التكرار وعبارات المسميات المقلدة ( أصوات تقليدية) والبساطة ، مثل ( وهكذا قفز جاك) .انها تأخذ بالإعتبار أن جمهور هذه الروايات هم الأطفال لذا تستخدم البساطة وأسلوب التكرار .
"smells the blood of an Englishman", these rhyming function to add drama to the situation. And creating suspence , This mean when we read or hear it we start to wonder : Oh no! What will happen to Jack ? And we want to read more and find out what happens next .
( أشم دم رجل انجليزي ) هذه عبارة دلالة تنظيمية تضيف الدراما على الوضع القصصي وتضيف الإثارة ، وهذا يعني أننا عندما نقرأها أو نسمعها نبدأ بالتساؤل : أوه لا ما الذي سيحدث لجاك ؟ وسنقرأ المزيد لمعرفة ما الذي حدث لاحقا .
The ending would be completely sensible if Jack were seen as a hero, freedom fighter . seen in this light, the ending is fitting for a "good guy" .
ستكون النهاية معقولة ومناسبة اذا وضعت جاك بطلا ومناضلا في سبيل الحرية . في ضوء نهاية تتناسب مع ( شاب جيد ).
امرؤ القيس غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 19-04-2010, 04:39 AM   #2
غايتي جنتي
مشرفة ســابقة


غايتي جنتي غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


آخر مواضيع العضو:
شكراً
شكراً: 0
تم شكره 0 مرة في 0 مشاركة

الاوسمة


عرض البوم صور غايتي جنتي  

افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة



شـرح رآئــع


أكمــل بــوركَت جهــودك

__________________
يظنّ الناسُ بي خيراً وإنّي * لشرّ الخلقِ إن لم تعفُ عنّي ! / "أستودعـكم الله الذي لاتضيع ودائعه / حللونآ وأنتم بحل "
غايتي جنتي غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 19-04-2010, 04:06 PM   #3
! تمنيت الأماني !
الصورة الرمزية ! تمنيت الأماني !
بنت يمعة


! تمنيت الأماني ! غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

شـرح جدا جميـل ..وواضـح
بأنتظار يونت تـو ..
بارك الله فيــك ....~
! تمنيت الأماني ! غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 23-04-2010, 12:58 AM   #4
امرؤ القيس
جامعي سوبر متميز


امرؤ القيس غير متصل

الجنس ذكر










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

تحياتي لكم وللجميع وان شاء الله ساتابع قريبا جدا

أخوكم امرؤ القيس
امرؤ القيس غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 23-04-2010, 08:59 PM   #6
! تمنيت الأماني !
الصورة الرمزية ! تمنيت الأماني !
بنت يمعة


! تمنيت الأماني ! غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

ياليت تحط لنا القصص الواجب عشان نفهم اكثر
! تمنيت الأماني ! غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 24-04-2010, 02:52 AM   #7
امرؤ القيس
جامعي سوبر متميز


امرؤ القيس غير متصل

الجنس ذكر










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة


أختى الكريمة تمنيت الأماني

وفقك الله للتفوق في كل شئ دوما ..

الحقيقة أني أحاول حاليا الانتهاء من unit2

لكني نزولا عند رغبتك اطلعت على الواجب فوجدت ان قصتين منه موجودتان بالفعل في الموقع وهما After 20 years و أيضا Thank u mum

ولم يتبق الا الأخيرة سأجتهد بإذن الله لوضعها في المنتدى قريبا

أخوك
امرؤالقيس
امرؤ القيس غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 03-05-2010, 09:30 PM   #8
! تمنيت الأماني !
الصورة الرمزية ! تمنيت الأماني !
بنت يمعة


! تمنيت الأماني ! غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

قواك اللـه ..
وايد استفدت من هالوحده وشرحها ..
كمل كمل الله يعطيك الف عافيـة ...~
وفي ميزان اعمالك ان شاء الله
! تمنيت الأماني ! غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 04-05-2010, 10:43 AM   #9
المثالية
الصورة الرمزية المثالية
مشرفة سابقة


المثالية غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

اقتباس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امرؤ القيس مشاهدة المشاركة

thank u mum

بارك الله فيك اخي الكريم امرؤ القيس
علي جهودك الرائعة بس قصة شكرا يا مدام مو كلها مترجمة في منتدي
__________________
استودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه
عذرا لجميع من كان في قائمة التواصل
المثالية غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2010, 12:21 AM   #10
قلم أزرق
الصورة الرمزية قلم أزرق
جامعي سوبر متميز


قلم أزرق غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

أخـوي

الديسكشن الي ذكرتهـ مختصر الاجوبهـ اللي بصفحه 19 الي أسئلتهم بصفحه 18 ؟؟

ماني فاهمه شنو قصدك

__________________
.
* غصبِ على خشم آلموآجع سهالات ~
.
insta:
kly_wedad@
قلم أزرق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2010, 01:55 AM   #11
امرؤ القيس
جامعي سوبر متميز


امرؤ القيس غير متصل

الجنس ذكر










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

هلا باختي

نعم هو تلخيص لهم يعني أخذت الأشياء المهمة وحذفت التكرار وحذفت الجمل اللي ما تتناسب مع التلخيص فلو حفظت الموجود تكونين ألميت في كل شي يخص الدرس بالاضافة الى انك تكونين فهمت الشرح بالعربي فإذا جاء أي سؤال : تقدرين تجاوبين من حفظك وتزيدين عليه من فهمك
لكن انتبهي
استخدمي الجمل البسطة وركزي على زمان المضارع البسيط والماضي البسيط علشان ما تقعين بأخطاء في الأزمنة

واذا في اي استفسار انا حاضر يا اختي العزيزة


أخوك دوما

امرؤالقيس
امرؤ القيس غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2010, 02:26 AM   #12
قلم أزرق
الصورة الرمزية قلم أزرق
جامعي سوبر متميز


قلم أزرق غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة



جزآكـ آلله خير

عسـى الله يسهلها عليك دنيآ وآخـره
__________________
.
* غصبِ على خشم آلموآجع سهالات ~
.
insta:
kly_wedad@
قلم أزرق غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2010, 02:21 PM   #13
امرؤ القيس
جامعي سوبر متميز


امرؤ القيس غير متصل

الجنس ذكر










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

آميييين يا رب للجميع


لكن لا تنسيني يا اختي انت ومن يقرأ من الدعاء فأنا أحوج ما يكون الى الدعاء

فقط الدعاء لا غير الدعاء


أخوكم

امرؤالقيس
امرؤ القيس غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 08-05-2010, 01:53 PM   #14
! تمنيت الأماني !
الصورة الرمزية ! تمنيت الأماني !
بنت يمعة


! تمنيت الأماني ! غير متصل

الجنس انثى










فرع الجامعة

التخصص

موادي لهذا الكورس


افتراضي رد: Unit 1: ترجمة وشرح ومناقشة

يعطيك الف عافيـه ..
وربي يوفقـك أن شاء الله ..
! تمنيت الأماني ! غير متصل   رد مع اقتباس
إنشاء موضوع جديد إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سؤال وجواب شامل Unit 1 to Unit 6 oOo الاسطوره oOo M150A 47 20-08-2014 03:03 AM
Amal Ghazi - M150A - Unit 1 and Unit 2 المثالية M150A 3 04-03-2014 01:13 PM
The summaries of the sonnets unit 9 تلخيص وشرح جميع القصائد pinky_princess A123A 17 04-03-2014 01:10 PM
ربع ٍ تعاونوا ..ما ذلواا ( .. ترجمة وشرح وحل السؤال الرابع ~ قهوة شمالية~ M150B 3 24-07-2011 01:53 AM


الساعة الآن 12:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7, Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Kuwaithub
new notificatio by 9adq_ala7sas
هذا المنتدى يستخدم هاك فراس سيو v3.1 .User Alert System provided by Advanced User Tagging (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.
جميع الحقوق محفوظة للموقع تصميم النور اونلاين لخدمات الويب المتكاملة